US Secretary of State Rex Tillerson has praised His Majesty the late King Bhumibol Adulyadej as a true humanitarian, visionary and friend of the United States.